Creating a Filled Contour Plot from a CSV (x,y,c) Matrix in R Using the filled.contour Function